情感描写之积累与练习（4）惊讶与困惑

【读后续写】情感描写之积累与练习（4）惊讶与困惑

【高级语块】

1. at a loss  困惑
2. look blank  一脸茫然
3. scratch one’s head  挠头
4. feel numb with shock  惊呆了
5. be speechless with shock  吓得说不出话来
6. come as a shock to sb.  让某人很震惊
7. look at sb. in confusion  困惑地看着某人
8. one’s jaw drops/falls in astonishment  目瞪口呆
9. raise one’s eyebrows in surprise  惊讶地扬起眉毛
10. have a confused/puzzled look on one’s face  脸上带着困惑的神情

【高级句子】

1. I caught a flash of surprise in his eyes.
我看到他眼中闪过一丝惊讶。
2. A look of surprise spread over her face.
她脸上露出了惊讶的神情。
3. The little boy was speechless with shock.
这个小男孩被吓得说不出话来。
4. He scratched his head, having no idea what to do.
他挠了挠头，不知道该做什么。
5. When I saw him make that amazing shot, my jaw dropped/fell in astonishment.
当我看到他那记精彩的投篮时，我目瞪口呆。
6. The moment I opened the gift, my eyes grew wide in great surprise/astonishment.
我一打开礼物，就惊讶得睁大了眼睛。
7. When Mary heard the unexpected news, her eyes widened further and her mouth opened.
当Mary听到这个意外的消息时，她的眼睛睁得更大，嘴也张着。
8. He looked at his children in confusion, wondering what had happened.
他困惑地看着自己的孩子，想知道发生了什么事。

【巩固练习】

一、根据提示，完成下列句子。
1. I’m ______________________ (困惑) what to do next.
2. The news that I had won the competition ______________________ (让我很震惊).
3. He ______________________ (困惑地看着我) and did not answer the question.
4. _______________________ (我们目瞪口呆) when we found out how much they were paying in rent.

二、翻译下列句子。
1. John一脸茫然，说他不知道我在说什么。
_______________________________________________________________________________
2. 当他出现在我面前时，我惊呆了。
_______________________________________________________________________________
3. 他脸上带着困惑的神情，不知道该如何安慰小女孩。（用with复合结构）
_______________________________________________________________________________
4. 当我看到观众的人数时，我惊讶地扬起了眉毛。
_______________________________________________________________________________










【参考答案】
一、
1. at a loss
2. came as a shock to me
3. looked at me in confusion
4. Our jaws dropped/fell in astonishment

二、
1. John looked blank and said he had no idea what I was talking about.
2. When he appeared in front of me, I felt numb with shock.
3. With a confused look on his face, he had no idea how to comfort the little girl.
4. I raised my eyebrows in surprise when I saw the size of the audience.