【读后续写】新高考读后续写分步专练 31阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
The event that stands out in Tom’s memory happened one morning when Tom was only ten years old. He was at home with his elder sister Jane. Tom was doing his homework when he heard raised voices. At first he thought nothing of it since customers in the motorcycle shop directly below their flat often became loud, but he soon realized this time it was different.
“Quick! Quick! Remove the motorcycles from the shop.” someone yelled.
Then a thick burning smell filled the air. When Tom opened the front door of their flat to investigate, a thick cloud of smoke greeted him. The motorcycle shop had caught fire and people were running and crying.
Jane, who had been playing the violin in her room, hurried to the living room. They rushed out of the door and along the corridor (走廊) through the smoke.
They were heading towards the stairway at the far end of the corridor when Jane stopped in her track. She turned around and headed back the way they came. Tom had no idea what she was doing, but he followed suit.
Jane had suddenly remembered the lady in her 70s who lived next door to them, who they called Auntie Makcik. Jane began banging on Makcik’s door, but got no answer. As the smoke thickened around them, Tom could see many of their neighbors — some still in their pyjamas — running for safety. The thought of fear crossed his mind.
“She would have run for safety like everyone else!” Tom cried. However, Jane refused to give up. “I know Makcik’s still inside.” She said she was familiar with Makcik’s daily routine and was certain she would still be sleeping. She pounded the door. “Go downstairs. Go now! Go!”

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 他吓得僵住了，一动不动地站在原地。
_____________________________________________________________________________
2. 他明白形势的严重性，紧紧地握住简的手。
_____________________________________________________________________________
3. 这时，他们俩都在咳嗽，眼睛也在刺痛。
_____________________________________________________________________________
4. 时间似乎静止不动，尽管他们可能只在那里待了两三分钟。
_____________________________________________________________________________
5. 汤姆央求简尽快跑向安全地带。
_____________________________________________________________________________
6. 简试图用鼻子挡住呛人的烟，摇了摇头。
_____________________________________________________________________________
7. 她不停地敲门。汤姆突然大哭起来。
_____________________________________________________________________________
8. 一种力量感立即取代了简心中日益增长的恐惧和焦虑。
_____________________________________________________________________________
9. 她告诉他们马克西克女士一定还在房间里。
_____________________________________________________________________________
10. 他们用尽全力把门推开。
_____________________________________________________________________________
11. 果然，马克西克躺在床上，不省人事。
_____________________________________________________________________________
12. 她被抬下楼，然后被送往医院，在那里她终于苏醒过来。
_____________________________________________________________________________
13. 附近的人都松了一口气，简和汤姆的喜悦之情溢于言表。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
Tom noticed the flame was reaching up. _________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
Luckily, some neighbors passing by stopped and offered help. ________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. Frozen with fear, he stood rooted to the spot.
2. He comprehended the gravity of the situation and held Jane’s hand tightly.
3. By then, both of them were coughing and their eyes were stinging.
4. Time seemed to stand still, though they were probably there for only two or three minutes.
5. Tom begged Jane to run for safety as quickly as possible.
6. Jane tried to shield her nose from the choking smoke and shook her head.
7. She kept pounding against the door. Tom burst out crying.
8. A sense of strength immediately replaced the mounting fear and anxiety in Jane’s mind.
9. She told them Ms. Makcik must be still in the room.
10. They forced the door open with all their might.
11. Sure enough, Makcik was lying in bed, unconscious.
12. She was carried downstairs and then rushed to the hospital, where she finally came to herself.
13. People in the neighborhood felt relieved and Jane and Tom’s joy was immense.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
Tom noticed the flame was reaching up. Frozen with fear, he stood rooted to the spot. He comprehended the gravity of the situation and held Jane’s hand tightly. By then, both of them were coughing and their eyes were stinging. Time seemed to stand still, though they were probably there for only two or three minutes. Tom begged Jane to run for safety as quickly as possible. Jane tried to shield her nose from the choking smoke and shook her head. She kept pounding against the door. Tom burst out crying.
Paragraph 2:
Luckily, some neighbors passing by stopped and offered help. A sense of strength immediately replaced the mounting fear and anxiety in Jane’s mind. She told them Ms. Makcik must be still in the room. They forced the door open with all their might. Sure enough, Makcik was lying in bed, unconscious. She was carried downstairs and then rushed to the hospital, where she finally came to herself. People in the neighborhood felt relieved and Jane and Tom’s joy was immense.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 32阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
One Sunday last year, eight of us hiked for a couple of hours through the desert near San Diego to reach Thunder Canyon Cave. We had to abseil (沿绳滑下) through an icy waterfall to get inside, so we put on our wetsuits and lowered ourselves 30 feet down. By 11:00 a.m. we were inside. After we climbed further, we reached a nine-inch crack. Having moved for four hours, I was tired and wet.
The group leader, Luca, was guiding three cavers. One of them, Steve, got stuck in the crack. There was 10 minutes of pulling and pushing until Steve was free. He was tired and needed to leave. Luca, assuming I’d been through the crack before, guided Steve through the cave for another 15 minutes to an exit. I was second from last to go through. I didn’t realize that Luca wasn’t there — if I’d known, I wouldn’t have attempted the crack, as I needed an experienced guide.
The challenge is to put your feet first down the length of the crack, and then move your body sideways to swing along, before dropping five feet to the floor of the next space. On my first attempt, I knew I wouldn’t make it through, but the group encouraged me to try again. I didn’t want to inconvenience anyone by having to make the long trip back through the cave, so I backed out and took off my wetsuit. In just my T-shirt, I tried to slide through again but my hips were trapped. My feet were hanging on the other side and my left arm supported my body. My hand rested on a wooden board that had been left covering boulders (大圆石) to protect cavers from slipping. Luca returned and the team tried everything to shift me as I mentally focused on escape.
After two hours my arm weakened, so I slid further into the crack, where the gap was only 8.5 inches wide. My body weight was on my left hand, my back and chest touching the cold stone walls. The guy behind me, Jim, tried unsuccessfully to pull me back. Of course, I was blocking his escape, too.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 然而，它们毫无用处。我又恐惧又疲惫，恍恍惚惚，似乎在梦境中一般。
_____________________________________________________________________________
2. 吉姆试图开玩笑让我保持清醒。
_____________________________________________________________________________
3. 随着时间的流逝，相信自己能活下来的信念逐渐消失。
_____________________________________________________________________________
4. 注意到这一点，卢卡决定求助于救援队。
_____________________________________________________________________________
5. 他们一到，队伍就开始检查现场。
_____________________________________________________________________________
6. 他们试图抬高我手旁边的木板把我拉出来，但没有成功。
_____________________________________________________________________________
7. 卢卡不停地鼓励我，而救援队则用特殊的工具钻孔，甚至摩擦岩石的一部分来使我的臀部自由。
_____________________________________________________________________________
8. 在他们的帮助下，我设法挪动双脚，爬出了缝隙。
_____________________________________________________________________________
9. 当我被送到最近的医院时，我激动得差点忘了感谢所有的人。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
With the risk of the low body temperature, the group supplied me with their own jackets. _____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
After eight hours, Luca found the rescue team. ____________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. However, they served no purpose. Frightened and exhausted, I was drifting in and out of a dreamlike state.
2. Jim tried to crack jokes to keep me awake.
3. As time went by, the faith that I could make it alive faded gradually.
4. Noticing it, Luca decided to turn to a rescue team for help.
5. On their arrival, the team began to examine the spot.
6. They attempted to jack the board near my hand to drag me out, but in vain.
7. Luca kept on encouraging me while the rescue team used specific tools to drill and even rub part of the rock to free my hips.
8. With their help, I managed to move my feet and climb out of the gap.
9. I was so thrilled that I nearly forgot to thank all the fellows when I was sent to the nearest hospital.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
With the risk of the low body temperature, the group supplied me with their own jackets. However, they served no purpose. Frightened and exhausted, I was drifting in and out of a dreamlike state. Jim tried to crack jokes to keep me awake. As time went by, the faith that I could make it alive faded gradually. Noticing it, Luca decided to turn to a rescue team for help.
Paragraph 2:
After eight hours, Luca found the rescue team. On their arrival, the team began to examine the spot. They attempted to jack the board near my hand to drag me out, but in vain. Luca kept on encouraging me while the rescue team used specific tools to drill and even rub part of the rock to free my hips. With their help, I managed to move my feet and climb out of the gap. I was so thrilled that I nearly forgot to thank all the fellows when I was sent to the nearest hospital.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 33阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
Dawn came slowly. A shaft of sunlight reached into the 4-meter-deep crater (弹坑), making the metal of the bomb shine. The boys were numb and tight, and hungry. They tried not to look at the huge shape of the bomb that appeared over them.
Harry suddenly opened his eyes and seized Jack’s arm. “Listen!” he whispered. Jack’s eyes widened instantly, and both boys strained their ears. They could hear a man talking softly. The voice seemed a long way off. Jack went to shout, but Harry clamped his hand over Jack’s mouth. “Don’t shout,” he hissed (发出嘘声). “We’ll be blown into pieces.”
The soft voice came nearer and nearer. Suddenly, an army captain appeared at the top of crater. He was talking to a mouthpiece (话筒) around his neck. He stopped talking when he saw the boys. “What the ...” he said, “Who are you?” Harry found his voice, “Jack and Harry Brown.” “Is that dog dead?” asked the captain. “No, he’s sleeping,” said Harry.
The captain spoke into the mouthpiece again, “Sergeant (中士),” he said, stopped and took a breath before he went on. “There are two kids and a dog down here.” Then the captain crouched down and stared closely at the bomb. “Don’t move and don’t speak,” he said, “or we’ll all go up.” He began talking quietly to his sergeant.
Jack and Harry were too stiff to move. They held Raf, the dog, tightly and waited. Another man appeared at the top of the crater. “I thought so,” he said, “It’s them all right.”
“It’s Old Tin Hat!” whispered Jack. Old Tin Hat was carrying a ladder. He and the captain lowered the ladder into the loose earth next to the two boys. “Keep still,” the captain warned them. As the captain held on at the top, Old Tin Hat started to come down the ladder very slowly, very gently, step by step. At last, he reached the bottom, and with one movement, he lifted Jack on his back. Harry watched as Jack was carried up. It seemed to take an age.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. Harry吓得喘着粗气，但幸运的是梯子很稳。
_____________________________________________________________________________
2. Old Tin Hat又向上爬起来。他一到顶儿，就有一双手伸出来，Jack就不见了。
_____________________________________________________________________________
3. Old Tin Hat又从梯子上下来了，轻缓而谨慎。
_____________________________________________________________________________

4. 最终，他加入了Harry和Raf。
_____________________________________________________________________________
5. 尽管他建议让那条狗最后走，但Harry坚持说他们要在一起。
_____________________________________________________________________________
6. Old Tin Hat第二次开始爬梯子。
_____________________________________________________________________________
7. 男孩和狗的重量使他喘不过气来。
_____________________________________________________________________________
8. 他们费了很大劲儿才到达弹坑的顶部。
_____________________________________________________________________________
9. 所有人都获救了！远处传来微弱的欢呼声。
_____________________________________________________________________________
10. 一群人挤在栅栏后面。
_____________________________________________________________________________
11. 妈妈在那儿！Harry冲过去，紧紧地抱着妈妈。
_____________________________________________________________________________
12. 后来，消息传来，炸弹已安全运走。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
With a sudden fall of earth, Old Tin Hat froze halfway up. __________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
Old Tin Hat pulled Harry onto his back, carrying Raf under his arm. _________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. Harry gasped with terror but luckily the ladder was steady.
2. Old Tin Hat started up again. No sooner had he got to the top than hands reached out and Jack disappeared.
3. Again down the ladder came Old Tin Hat, gently and cautiously.
4. Eventually, he joined Harry and Raf.
5. Though he suggested that the dog went last, Harry insisted that they would be together.
6. Old Tin Hat started to climb the ladder for the second time.
7. The weight of the boy and the dog made him gasp.
8. With great efforts, they came to the top of the crater.
9. Everybody was rescued! A faint cheer rose from a long way off.
10. A group of people crowded behind the barrier.
11. And there was Mom! Harry rushed over, hugging his mom tightly.
12. Later, news came that the bomb was taken away, safe.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
With a sudden fall of earth, Old Tin Hat froze halfway up. Harry gasped with terror but luckily the ladder was steady. Old Tin Hat started up again. No sooner had he got to the top than hands reached out and Jack disappeared. Again down the ladder came Old Tin Hat, gently and cautiously. Eventually, he joined Harry and Raf. Though he suggested that the dog went last, Harry insisted that they would be together.
Paragraph 2:
Old Tin Hat pulled Harry onto his back, carrying Raf under his arm. Old Tin Hat started to climb the ladder for the second time. The weight of the boy and the dog made him gasp. With great efforts, they came to the top of the crater. Everybody was rescued! A faint cheer rose from a long way off. A group of people crowded behind the barrier. And there was Mom! Hurry rushed over, hugging his mom tightly. Later, news came that the bomb was taken away, safe.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 34阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
It was a Saturday afternoon. The color of the sky was changing, first light gray, then dark gray, and finally dark and dense. The wind was blowing heavily, and the trees were swaying in the strong wind. It began to rain cats and dogs. Soon, the road was filled with puddles from the rain.
In such a stormy afternoon, my mother took my five-year-old brother, Christopher, and me to a new big toy store she had read about in the newspaper. “So many toys,” the advertisement had shouted in full and flashy color, “that we had to get a huge warehouse to fit them all!”
Christopher and I couldn’t have been more excited. We ran across the parking lot, through the cold and biting rain, as fast as our little legs could carry us. We left our mother outside to battle with the frustrating umbrella, which never worked when she wanted it to. “Christine! Take care of your young brother!” Mother shouted at the top of her voice.
“Christine! I’m going to find the Lego section (乐高积木区)! There’s a new pirate ship I want, and I have four dollars! Maybe I can buy it!” Christopher exclaimed and ran off excitedly. I only half heard him. I took a right turn and, to my wide-eyed delight, found myself in the midst of the Barbie (芭比) World.
I was studying a Barbie and doing some simple math in my head when suddenly an earthshaking clap of thunder roared from the storm outside. I jumped at the noise, dropping the doll to the floor. The lights flickered (闪烁) once and died, covering everything in a blanket of blackness. Thunder continued to shake the sky and lightning illuminated the store for seconds, casting frightening shadows on my mind.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 我当场被吓呆了，我觉得有必要看看，拥抱我的弟弟，确保他没事。
_____________________________________________________________________________
2. 我的胃一阵痉挛。我在黑暗中在过道上跑来跑去，恐惧填满了我小小的胸膛，使我呼吸困难。
_____________________________________________________________________________
3. 我撞到了陈列的糖果，被玩具绊倒了，还疯狂地叫着我弟弟的名字。
_____________________________________________________________________________
4. 虽然我很着急，但还是找不到他。沮丧和恐惧的泪水从我的脸上滑落，但我继续奔跑着。
_____________________________________________________________________________
5. 我激动得喘不过气来——在乐高过道里，我找到了克里斯托弗。
_____________________________________________________________________________
6. 他独自站在海盗船旁，一动不动。
_____________________________________________________________________________
7. 我如释重负地哭了起来，伸出双臂紧紧地抱住他。
_____________________________________________________________________________
8. 他拥抱着我说：“我知道如果我在这里等着，克莉丝汀，你会找到我的。”
_____________________________________________________________________________
9. 然后，我拉着他的手，去寻找我们的母亲，她一定在商店里拼命地找我们。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
“Oh no,” I thought, “Where’s Christopher?” _____________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
“Christine, I’m here.” _______________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. Scared and frozen on the spot, I felt the need to see, hug my brother and make sure he was all right.
2. My stomach twisted. I ran up and down the aisles in the dark, panic filling my small chest and making it difficult to breathe.
3. I knocked into displays of candies and tripped over toys, while calling my brother’s name like crazy.
4. Anxious as I was, I could not find him. Tears of frustration and fear trickled down my face, but I continued to run.
5. Excitement took my breath away — there in the Lego aisle I found Christopher.
6. He was standing alone, perfectly still, next to the pirate ship set.
7. I began to cry in relief, throwing my arms around him and hugged him tightly.
8. He hugged me back, saying, “I knew if I waited here, Christine, you would be able to find me.”
9. Then, I took his hand in mine and we went to look for our mother, who must be desperately searching the store for us.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
“Oh no,” I thought, “Where’s Christopher?” Scared and frozen on the spot, I felt the need to see, hug my brother and make sure he was all right. My stomach twisted. I ran up and down the aisles in the dark, panic filling my small chest and making it difficult to breathe. I knocked into displays of candies and tripped over toys, while calling my brother’s name like crazy. Anxious as I was, I could not find him. Tears of frustration and fear trickled down my face, but I continued to run.
Paragraph 2:
“Christine, I’m here.” Excitement took my breath away — there in the Lego aisle I found Christopher. He was standing alone, perfectly still, next to the pirate ship set. I began to cry in relief, throwing my arms around him and hugged him tightly. He hugged me back, saying, “I knew if I waited here, Christine, you would be able to find me.” Then, I took his hand in mine and we went to look for our mother, who must be desperately searching the store for us.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 35阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
A few years ago, I had taken a part-time holiday-season job in a video store at the local shopping mall. From inside the store, I’d begun to see the people rushing by outside. Then an elderly woman caught my eye. Although slow and unsure of step, she moved with deliberation (从容), and there was no hesitation in her gestures. The elderly woman had come into the store along with a younger woman who I guessed was her daughter. The daughter was clearly impatient, rolling her eyes, huffing (长吁短叹) and sighing, checking her watch every few seconds.
The older woman then separated from the younger one and began to tick through the DVDs on the nearest shelf, obviously expecting someone else to help. After the slightest hesitation, I walked over and asked if I could help her find something. The woman smiled up at me and showed me a title scrawled (乱涂乱画的) on a piece of paper. It was a bit unclear to make out. Clearly a person looking for it knew a little about movies, about quality. Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
Looking back, I think I wanted to enjoy her company for a moment. Something about her deliberate movements reminded me of my own mother, who’d passed away the previous Christmas. As we walked along the back of the store, I introduced her to the different sections: old television shows, action movies, cartoons, science fiction. The woman seemed glad of the unrushed company and casual conversation.
We found the movie, and I complimented her on her choice. She smiled and told me it was one she’d enjoyed when she was her daughter’s age and that she hoped she would enjoy it as much as she had. Maybe, she said with a hint of wistfulness (一丝渴望), her daughter could enjoy it with her own young children. Then, when the older woman’s turn in line came, she paid in cash, counting out the dollars and coins with the same sureness she’d displayed earlier.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. “那是你妈妈吗？”我问道，料想她也许会让我不要多管闲事吧。
_____________________________________________________________________________
2. 但她翻了个白眼说：“是的。”我微笑着向她表明我不是在批评她。
_____________________________________________________________________________
3. “好好珍惜她，”我说。为回应她好奇的表情我接着说：“当她去世以后，正是这些小瞬间会让你常常想起。”
_____________________________________________________________________________
4. 这是真的。我仍然想念我的母亲，还记得那些我如此急躁以至于让她痛苦的时刻。
_____________________________________________________________________________
5. 他们一起向音像店的出口走去。
_____________________________________________________________________________
6. 他们在那里肩并肩地站了一会儿，等待着节假日的匆匆人流，等待着她们在其中的位置。
_____________________________________________________________________________
7. 然后，女儿瞥了一眼，立即看向她的母亲。
_____________________________________________________________________________
8. 她慢慢地，几乎是不情愿地，显然是不习惯地，用胳膊搂住母亲的肩膀，轻轻地引导她回到人流中。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
As the cashier put the DVD into a plastic bag, I walked over to the younger woman. _____
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
The elderly woman moved with her deliberate slowness back to her daughter. __________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. “Is that your mom?” I asked, halfway expecting her to tell me it was none of my business.
2. But she rolled her eyes and said, “Yeah.” I smiled to show her I wasn’t criticizing.
3. “Cherish her,” I said. And then I answered her curious expression by saying, “When she’s gone, it’s the little moments like this that’ll come back to you.”
4. It was true. I missed my mother still and remembered the moments when I was so impatient as to make her life miserable.
5. Together they made their way toward the exit of the video store.
6. They stood there for a moment, side by side, waiting for the rushing holiday current and for their place in it.
7. Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.
8. And slowly, almost reluctantly, she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother’s shoulders and gently guided her back into the deluge.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
As the cashier put the DVD into a plastic bag, I walked over to the younger woman. “Is that your mom?” I asked, halfway expecting her to tell me it was none of my business. But she rolled her eyes and said, “Yeah.” I smiled to show her I wasn’t criticizing. “Cherish her,” I said. And then I answered her curious expression by saying, “When she’s gone, it’s the little moments like this that’ll come back to you.” It was true. I missed my mother still and remembered the moments when I was so impatient as to make her life miserable.
Paragraph 2:
The elderly woman moved with her deliberate slowness back to her daughter. Together they made their way toward the exit of the video store. They stood there for a moment, side by side, waiting for the rushing holiday current and for their place in it. Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother. And slowly, almost reluctantly, she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother’s shoulders and gently guided her back into the deluge.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 36阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
It was summer, and my dad wanted to treat me to a vacation like never before. He decided to take me on a trip to the Wild West. We took a plane to Albuquerque, a big city in the state of New Mexico. We reached Albuquerque in the late afternoon. Uncle Paul, my dad’s friend, picked us up from the airport and drove us up to his farm in Pecos.
His wife Tina cooked us a delicious dinner and we got to know his sons Ryan and Kyle. My dad and I spent the night in the guestroom of the farm house listening to the frogs and water rolling down the river nearby. Very early in the morning, Uncle Paul woke us up to have breakfast. “The day starts at dawn on my farm,” he said. After breakfast, I went to help Aunt Tina feed the chickens, while my dad went with Uncle Paul to take the sheep out to graze (吃草). I was impressed to see my dad and Uncle Paul riding horses. They looked really cool.
In the afternoon, I asked Uncle Paul if I could take a horse ride, and he said yes, as long as my dad went with me. I wasn’t going to take a horse ride by myself anyway. So, my dad and I put on our new cowboy hats, got on our horses, and headed slowly towards the mountains. “Don’t be late for supper,” Uncle Paul cried, “and keep to the track so that you don’t get lost!” “OK!” my dad cried back. After a while Uncle Paul and his farm house were out of sight. It was so peaceful and quiet and the colors of the brown rocks, the deep green pine trees, and the late afternoon sun mixed to create a magic scene. It looked like a beautiful woven (编织的) blanket spread out upon the ground just for us.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 它毛茸茸的，有一身漂亮的棕色茸毛。
_____________________________________________________________________________
2. 它用它的一对红眼睛看着我，然后开始在前面疾驰。
_________________________________________________________________________
3. “为什么不把它抓回来交给保罗叔叔呢？他们一定很高兴。”想到这一点，我拼命地骑着马去寻找它。
_____________________________________________________________________________
4. 爸爸看到了，只好跟着我。兔子非常敏捷，很快就进入了一片山林。
_____________________________________________________________________________
5. 我们不得不下马，继续追赶，完全忘记了返回的路线。
_____________________________________________________________________________

6. 尽管我们拼命尝试，但兔子最终还是看不见了。
_____________________________________________________________________________
7. 然后我们意识到我们在森林深处。
_____________________________________________________________________________
8. 乌云似乎在天空聚集。
_____________________________________________________________________________
9. 拿出手机，我们很快就发现出了问题：没有信号。而且也没有指南针。
_____________________________________________________________________________
10. 我吓坏了，盯着爸爸，试图从他那里寻求解决问题的办法。
_____________________________________________________________________________
11. “也许你在地理课上学到的东西管用，”他指着天上的星星说。
_____________________________________________________________________________
12. 我知道他指的是北极星。很快我们找到了正确的方向。
_____________________________________________________________________________
13. 我们赶紧回去找马。河又出现了。
_____________________________________________________________________________
14. 保罗叔叔的家人很担心，准备报警。
_____________________________________________________________________________
15. 一看到我们，他们松了一口气，紧紧地拥抱着我们。
_____________________________________________________________________________
16. 在我的一生中，没有什么比这次猎兔更令人难忘的了！
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
Suddenly a little rabbit jumped out in front of my horse. ____________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
We had no idea where we were and it got dark. ___________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. It was furry with a coat of gorgeous brown hair.
2. After looking up at me with its pair of red bulbs, it began to scurry ahead.
3. “Why not catch it and bring it back to Uncle Paul? They must be very happy.” With this thought, I rode hard to hunt for it.
4. Dad saw it and had to follow me. The rabbit was very agile, soon entering a mountain forest.
5. We had to get down the horses, continuing the chase and totally forgetting the track back.
6. Even though we tried desperately, the rabbit was out of sight in the end.
7. Then we realized we were in the deep part of a forest.
8. And dark clouds seemed to be gathering in the sky.
9. Taking out the cell phone, we soon found something was wrong: no signal. And no compass.
10. Frightened, I stared at Dad, trying to seek a solution for the trouble from him.
11. “Maybe what you have learned in geography class works,” he said, pointing to the stars in the sky.
12. I knew he meant the North Star. Soon we found the right direction.
13. We hurried back finding the horses. And the river was in sight again.
14. Uncle Paul’s family was worried and about to call the police.
15. At the sight of us, they were relieved and hugged us tightly.
16. There was nothing more memorable than this rabbit hunting in my life!
【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
Suddenly a little rabbit jumped out in front of my horse. It was furry with a coat of gorgeous (华丽的、极好的) brown hair. After looking up at me with its pair of red bulbs, it began to scurry (窜逃) ahead. “Why not catch it and bring it back to Uncle Paul? They must be very happy.” With this thought, I rode hard to hunt for it. Dad saw it and had to follow me. The rabbit was very agile, soon entering a mountain forest. We had to get down the horses, continuing the chase and totally forgetting the track back. Even though we tried desperately, the rabbit was out of sight in the end. Then we realized we were in the deep part of a forest.
Paragraph 2:
We had no idea where we were and it got dark. And dark clouds seemed to be gathering in the sky. Taking out the cell phone, we soon found something was wrong: no signal. And no compass. Frightened, I stared at Dad, trying to seek a solution for the trouble from him. “Maybe what you have learned in geography class works,” he said, pointing to the stars in the sky. I knew he meant the North Star. Soon we found the right direction. We hurried back finding the horses. And the river was in sight again. Uncle Paul’s family was worried and about to call the police. At the sight of us, they were relieved and hugged us tightly. There was nothing more memorable than this rabbit hunting in my life!

【读后续写】新高考读后续写分步专练 37阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
Dannis was waiting at the airline ticket counter when he first noticed the young woman with shiny black hair pulled tightly into a knot. She wore black boots of soft leather. Dannis struggled to see her face. She was ahead of him in line, but it was not until she bought her ticket and turned to walk away that he realized her beauty, which was fair-skinned and big-eyed. She seemed aware that he was staring at her and lowered her gaze abruptly.
His flight was leaving in an hour. To kill time, Dannis stepped into an airport bar and ordered a Scotch. While sipping it, he watched the flow of travelers through the terminal (航站楼) until he caught sight of the black-haired girl in the leather coat again, deep in conversation with a blonde girl. “Invite her for a drink?” Dannis hesitated. In another instant, the two women separated, neither of whose directions was toward him.
When next he saw her, Dannis was buying a magazine and became aware someone was pushing him. At first, he was startled (受惊吓的) that anyone would be so close as to touch him, but when he saw who it was, he smiled.
“Busy place,” Dannis said.
She looked up at him and blushed. Wordlessly, she moved away and joined the crowds in the terminal.
Dannis was at the counter with his magazine, but when he reached into his pocket for his wallet, the pocket was empty. “Where could I have left it?” His mind was racing, the credit cards, the cash, the identification card ... His stomach stirred with something very like fear. “The girl who was so near to me!” he said to himself. All at once he understood she had picked his pocket. What shall he do?
First, find a policeman, telling him what has happened. He would probably never see his wallet again. Dannis gritted his teeth. When glancing around for the police, suddenly, he spotted the black-haired girl, seated against a front window of the terminal. She seemed absorbed in a book.
注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 他感到一阵怒火席卷全身。
_____________________________________________________________________________
2. “我的钱包呢？”他喊道。
_____________________________________________________________________________
3. 那个黑头发的女孩停止读书抬头看了一眼，脸上带着困惑的表情。
_____________________________________________________________________________
4. 丹尼斯站起来，瞪着她喊道：“你偷了我的钱包！”人群开始议论纷纷。
_____________________________________________________________________________
5. 那女孩脸色苍白得要命，看上去焦躁不安，说不出话来。
_____________________________________________________________________________
6. 空气中弥漫着一种奇怪的寂静。她突然从座位上跳了起来。
_____________________________________________________________________________
7. 过了一会儿，丹尼斯终于抓住了她的胳膊。
_____________________________________________________________________________
8. 就在这时，一个警察走近他们，询问发生了什么事。
_____________________________________________________________________________
9. 丹尼斯赶紧解释，而女孩则摇着头、皱着眉头。
_____________________________________________________________________________
10. 在进一步询问后，警察拿出一个钱包递给丹尼斯，并补充说有人在厕所里发现了它。
_____________________________________________________________________________
11. 他犯了多大的错误啊！丹尼斯深感内疚，向女孩道歉。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
A seat beside her was empty, and Dannis occupied it. ______________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
The girl ran and Dannis ran after her. __________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. He felt a wave of anger swept over him.
2. “Where is my wallet?” he yelled.
3. The black-haired girl glanced up from her reading, with a confused look on her face.
4. Dannis stood up, glared at her and shouted, “You stole my wallet!” The crowds began to gossip.
5. The girl turned deadly pale, looking so restless that words failed her.
6. A strange silence hung in the air. Abruptly, she leaped from the seat.
7. After a while, Dannis finally grabbed her by the arm.
8. At exactly that moment, a policeman approached them and asked about what happened.
9. Dannis hastened to explain it while the girl frowned with a shake of her head.
10. After further enquiries, the policeman took out a wallet and handed it to Dannis, adding that someone had found it in the toilet.
11. What a mistake he had made! Overwhelmed by guilt, Dannis made an apology to the girl.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
A seat beside her was empty, and Dannis occupied it. He felt a wave of anger swept over him. “Where is my wallet?” he yelled. The black-haired girl glanced up from her reading, with a confused look on her face. Dannis stood up, glared at her and shouted, “You stole my wallet!” The crowds began to gossip. The girl turned deadly pale, looking so restless that words failed her. A strange silence hung in the air. Abruptly, she leaped from the seat.
Paragraph 2:
The girl ran and Dannis ran after her. After a while, Dannis finally grabbed her by the arm. At exactly that moment, a policeman approached them and asked about what happened. Dannis hastened to explain it while the girl frowned with a shake of her head. After further enquiries, the policeman took out a wallet and handed it to Dannis, adding that someone had found it in the toilet. What a mistake he had made! Overwhelmed by guilt, Dannis made an apology to the girl.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 38阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
Jack, a clerk at the local bank, was wandering alone on the street. It was a cold, silent winter night. His mind was on his wife Linda, who had been in a car accident two months ago and was now lying in a hospital bed, waiting for more money for her operation. Jack had sold everything he had, and he had tried his best to borrow money from all the people and bank she could. But the real world is cruel. A large amount of money was still needed. To Jack, it would mean a great deal of suffering to see his wife die without any help. “I have only one option left,” Jack said to himself. Then he went to the bank, his workplace, again. For several days, he observed the bank and planned a theft.
The next day, he went to work as usual. Everything seemed normal: he joked with his workmates and helped his clients as he always did. But no one noticed that he had brought a bigger suitcase to work, instead of the small one he always carried. At 5:00 pm, the bank closed, and the clerks and the guards had all gone home. However, at that moment, Jack was in the bathroom, and the guards didn’t notice him, of course. When the noises coming from the street were replaced by silence and everything turned dark, Jack came out from the bathroom. He first cut the lines of the alarms and monitors with tools from his new suitcase. He was all too familiar with the equipment since he had been working there for 8 years and had been studying the security system for the past 30 days. Using a special key and some other tools, he then easily opened the doors of the safes. The bank’s security system wasn’t very good, which allowed Jack to take a lot of money. Several minutes later, Jack left the bank with a heavy bag filled with money.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 警察很快就到了银行，却发现那里一个人也没有。
_____________________________________________________________________________
2. 第二天对镇上来说是个特别的日子，到处都是报道这起奇怪盗窃案的报纸和电视记者。
_____________________________________________________________________________
3. 银行的职员们忙着讨论这个案子，当然也包括杰克。
_____________________________________________________________________________
4. 尽管还没有发现任何线索，但警方只能承诺尽快抓到小偷。
_____________________________________________________________________________
5. 他似乎是唯一应该受到责备的人，因此被免职了。
_____________________________________________________________________________
6. 最后，有了足够的手术费，杰克的妻子得救了。
_____________________________________________________________________________
7. 然而，杰克对银行经理感到内疚。
_____________________________________________________________________________
8. 他忘不了他对老人所做的一切。
_____________________________________________________________________________
9. 随着时间的推移，他的罪恶感加深了。最后，他向警方自首并接受了惩罚。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
After Jack had been gone from the bank for a while, the alarms began to ring. __________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
But the most unlucky man was the manager of the bank, an old man. __________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. The police arrived at the bank very quickly, only to find no one there.
2. The next day was a really special day for the town, which was filled with newspaper and TV reporters covering the strange theft.
3. The clerks at the bank were busy discussing the case, of course, including Jack.
4. The police could only promise to catch the thieves as soon as possible, even though no clues had been found yet.
5. He seemed to be the only person to blame and was removed from his position.
6. At last, with enough money for her operation, Jack’s wife was saved.
7. However, Jack felt guilty about the manager of the bank.
8. He could not forget what he had done to the old man.
9. His guilt deepened as time went by. Finally, he turned himself in to the police and accepted his punishment.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
After Jack had been gone from the bank for a while, the alarms began to ring. The police arrived at the bank very quickly, only to find no one there. The next day was a really special day for the town, which was filled with newspaper and TV reporters covering the strange theft. The clerks at the bank were busy discussing the case, of course, including Jack. The police could only promise to catch the thieves as soon as possible, even though no clues had been found yet.
Paragraph 2:
But the most unlucky man was the manager of the bank, an old man. He seemed to be the only person to blame and was removed from his position. At last, with enough money for her operation, Jack’s wife was saved. However, Jack felt guilty about the manager of the bank. He could not forget what he had done to the old man. His guilt deepened as time went by. Finally, he turned himself in to the police and accepted his punishment.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 39阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
Bobby was getting cold sitting out in his backyard in the snow. Bobby didn’t wear boots; or rather, he didn’t own any. The thin sneakers he wore had a few holes in them and they had a poor job of keeping out the cold.
Bobby had been in his backyard for about an hour already. Try as he might, he could not come up with an idea for his mother’s Christmas gift. “This is useless, even if I do have an idea, I don’t have money for a gift.”
Wiping tears from his eyes, Bobby started walking down to the street where the shops were. It wasn’t easy being six without a father, particularly when he needed a man to talk to.
Bobby walked from shop to shop, looking into each decorated window. Everything seemed so beautiful and so out of reach. It was starting to get dark and Bobby reluctantly turned to walk home when his eyes caught the shimmer (微光) of the setting sun’s ray reflecting on something on the roadside. He reached down and discovered a shinny dime (十分钱硬币).
Never before had anyone felt so wealthy as Bobby felt at that moment. As he held his newly-found treasure, warmth spread throughout his entire body and he walked into the first store. His excitement quickly turned cold when salesperson after salesperson told him that he could not buy anything with only a dime.
He saw a flower shop and went inside it to wait in line. When the shop owner asked if he could help him. Bobby presented the dime and asked if he could buy one flower for his mother as a Christmas gift. The shop owner looked at Bobby and his dime offering. Then he put his hand on Bobby’s shoulder, saying, “You just wait here and I’ll see what I can do for you.” As Bobby waited, he looked at the beautiful flowers and even though he was a boy, he could see why mothers and girls loved flowers.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 他手里拿着一打玫瑰，这使鲍比很吃惊。
_____________________________________________________________________________
2. 当店主轻轻地把玫瑰递给他时，鲍比犹豫了一下，愣了一下，问道：“这么多花，一毛钱就够了吗？”
_____________________________________________________________________________
3. 店主眨着眼皮，朝他咧嘴一笑：“当然！”鲍比一听到这个回答，脸上就闪过一阵狂喜。
_____________________________________________________________________________
4. “谢谢你！圣诞快乐！”鲍比接过玫瑰回答说。
_____________________________________________________________________________
5. 他紧紧地抓住手中的玫瑰，生怕那是幻觉。
_____________________________________________________________________________
6. 考虑到天气恶劣多变，店主主动提出给他一把伞，而鲍比礼貌地拒绝了。
_____________________________________________________________________________
7. 他被大雪淋湿了，只是尽可能快地飞奔，因为他不能再等了。
_____________________________________________________________________________
8. 不久之后，他的家出现在了他的视线里。
_____________________________________________________________________________
9. 他气喘吁吁地站在门前，深深地吸了一口气，走了进去。
_____________________________________________________________________________
10. 他一进去就大喊：“妈妈！”但是房子里只有他的声音在回响。
_____________________________________________________________________________
11. 一阵阵忧虑使他不知所措。就在这时，他耳边传来熟悉的脚步声。
_____________________________________________________________________________
12. 鲍比转过身来，看见他妈妈提着一双他很久以来就想要的靴子。
_____________________________________________________________________________
13. 他把礼物送给她，低声说：“妈妈，圣诞快乐！”
_____________________________________________________________________________
14. “谢谢，亲爱的！”她紧紧地拥抱着他，在他的脸上轻轻地吻了一下，幸福的泪水顺着脸颊汩汩流淌。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
A few minutes later, the shop owner came out. ____________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
With the bunch of roses in his hands, Bobby walked out of the door and then broke into a run. _________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. In his hands was a dozen of roses, which astonished Bobby a lot.
2. When the shop owner handed the roses to him softly, Bobby stunned for an instant, with hesitation, and queried, “Could only a dime cover the costs of so many flowers?”
3. With his eyelids flickering swiftly, the shop owner grinned at him, “Of course!” Scarcely had Bobby heard this answer when a flood of ecstasy flashed across his face.
4. “Thank you! Merry Christmas!” replied Bobby, taking over the roses.
5. He seized the roses in hands firmly, for fear that it could be an illusion.
6. Considering the awful and erratic weather, the shop owner offered to provide him an umbrella, while Bobby abnegated it politely.
7. Drenched by the snow, he just darted as rapidly as possible, for he couldn’t wait anymore.
8. Soon after, in his vision emerged his home.
9. Standing ahead of the door in gasp, he took a deep breath and stepped in.
10. The instant he was in he exclaimed, “Mom!”, but around the house echoed only his voice.
11. Gripped by a gust of worry, he was quite at a loss. Just at this moment, in his ears came the familiar clumps.
12. Turning around, Bobby saw his mother carrying with a pair of boots which he had desired for since long.
13. He presented the gift to her and whispered, “Mom, Merry Christmas!”
14. “Thanks, my dear!”, she embraced him tightly and planted a tender kiss on his face, tears of happiness gurgling down her cheeks.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
A few minutes later, the shop owner came out. In his hands was a dozen of roses, which astonished Bobby a lot. When the shop owner handed the roses to him softly, Bobby stunned for an instant, with hesitation, and queried, “Could only a dime cover the costs of so many flowers?” With his eyelids flickering swiftly, the shop owner grinned at him, “Of course!” Scarcely had Bobby heard this answer when a flood of ecstasy flashed across his face. “Thank you! Merry Christmas!” replied Bobby, taking over the roses. He seized the roses in hands firmly, for fear that it could be an illusion. Considering the awful and erratic weather, the shop owner offered to provide him an umbrella, while Bobby abnegated it politely.
Paragraph 2:
With the bunch of roses in his hands, Bobby walked out of the door and then broke into a run. Drenched by the snow, he just darted as rapidly as possible, for he couldn’t wait anymore. Soon after, in his vision emerged his home. Standing ahead of the door in gasp, he took a deep breath and stepped in. The instant he was in he exclaimed, “Mom!”, but around the house echoed only his voice. Gripped by a gust of worry, he was quite at a loss. Just at this moment, in his ears came the familiar clumps. Turning around, Bobby saw his mother carrying with a pair of boots which he had desired for since long. He presented the gift to her and whispered, “Mom, Merry Christmas!” “Thanks, my dear!”, she embraced him tightly and planted a tender kiss on his face, tears of happiness gurgling down her cheeks.

【读后续写】新高考读后续写分步专练 40阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
After 20 years as a full-time wife and mother, I became a school bus driver. I was happy in my new work because I loved kids.
When I think about my years of bus driving, I can’t help thinking of Charlie.
Charlie, with blond hair and big gray eyes, began riding my bus in September of my fourth year driving.
From that day on, Charlie was a trial. If a fight broke out, I didn’t have to turn my head to know who had started it. If a girl was crying, chances were Charlie had pulled her hair. No matter how I spoke to him, gently or firmly, he wouldn’t say a word. He’d just stare at me with those big gray eyes of his.
I learned that Charlie’s father was dead and he didn’t live with his mother. I was sure that this child needed to feel some warmth from me. So, when he’d pass by, I’d pat him on the arm or sometimes gave him a hug.
One day, a girl gave me a small tin heart on which were written, “I love Polly and Polly loves me.” Considering it as a qualification to my job, I put it up on the dashboard, but later found it gone. Everybody thought it was Charlie who took it but he refused to admit it.
I asked him to come forward, stuck my hand into his pocket and immediately I felt it — the small tin heart. Charlie stared at me and seemed to be waiting for what he’d come to expect from the world. I was about to pull the tin heart out of Charlie’s pocket when I stopped myself. “Let him keep it,” a voice seemed to whisper.
“It must have fallen off before I got here,” I said to the kids. Without a word, Charlie returned to his seat. When he got off at his stop, he didn’t so much as glance at me.
That summer Charlie moved away.

注意：
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

【思路延伸——译一译】
1. 我转过身来，看见一个中年男子正朝我走来。
_____________________________________________________________________________
2. 他的脸看上去并不面熟，直到我注意到他那双灰色的大眼睛。
_____________________________________________________________________________
3. 毫无疑问，一定是查理。
_____________________________________________________________________________
4. 他告诉我他住在这个城市，创建了一家成功的公司。
_____________________________________________________________________________
5. 然后，令我惊讶的是，他拥抱了我。
_____________________________________________________________________________
6. 之后，他从口袋里掏出一件东西，举起来让我看。
_____________________________________________________________________________
7. 你大概能猜到是什么——那颗锡制的小小的心形物上写着：“我爱波利，波利爱我。”
_____________________________________________________________________________
8. 他解释说，“你是当时唯一关心我的人”。我们又拥抱了一下，然后分道扬镳。
_____________________________________________________________________________
9. 当一个孩子犯了错误，他需要的不是惩罚，而是关心和爱。
_____________________________________________________________________________
10. 在这种情况下，他很可能保持尊严，改掉缺点。
_____________________________________________________________________________
11. 那天睡觉前，我感谢上帝给了我做好事的机会。
_____________________________________________________________________________

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
A dozen years after retirement I was in a department store, when someone said tentatively, “Polly?” _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Paragraph 2:
That night I thought over his words. ____________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

参考答案

【思路延伸——译一译】
1. I turned to see a middle-aged man who was approaching me.
2. His face didn’t look familiar until I noticed his big gray eyes.
3. There was no doubt that it must be Charlie.
4. He told me he was living in the city and created a successful company.
5. Then, to my surprise, he hugged me.
6. After that, he pulled something from his pocket and held it up for me to see.
7. You can probably guess what it was — the little tin heart that said, “I love Polly and Polly loves me.”
8. He explained, “You were the only one who cared me at that time”. We hugged again and went our separate ways.
9. When a child has made a mistake, what he needs is not punishment but care and love.
10. In this situation, he is likely to keep dignity and move away his shortcomings.
11. Before I fell asleep that day, I thanked God for giving me the opportunity to do a good deed.

【小试牛刀——写一写】
Paragraph 1:
A dozen years after retirement I was in a department store, when someone said tentatively, “Polly?” I turned to see a middle-aged man who was approaching me. His face didn’t look familiar until I noticed his big gray eyes. There was no doubt that it must be Charlie. He told me he was living in the city and created a successful company. Then, to my surprise, he hugged me. After that, he pulled something from his pocket and held it up for me to see. You can probably guess what it was — the little tin heart that said, “I love Polly and Polly loves me.” He explained, “You were the only one who cared me at that time”. We hugged again and went our separate ways.
Paragraph 2:
That night I thought over his words. When a child has made a mistake, what he needs is not punishment but care and love. In this situation, he is likely to keep dignity and move away his shortcomings. Before I fell asleep that day, I thanked God for giving me the opportunity to do a good deed.